In
the summer, relax by the pool and choose from a wide variety of adventure sports
offered at the resort. At the hotel : mountain bikes, ping-pong, French "boules".
In
the winter it's only a short walk to the ski lifts that take you up to the Portes
du Soleil ski area. ( 650 km of slopes on either side of the border ).